בלוג

בדיקת מחרוזת Base64: פענוח טקסט יפני ושחזור קבצים

המרת טקסט יפני ב־UTF-8 הלוך ושוב ושחזור קבצים באמצעות Base64 Converter. צילומי המסך מראים היכן להדביק, את אפשרויות URL-safe וסימן = בסוף ואת שם הקובץ שהורד.

Base64 Converter באנגלית, עם 確認OK בשדה השמאלי וייצוג Base64 שלו בשדה הימני.
Base64 Converter באנגלית. טקסט UTF-8 משמאל ו־Base64 מימין.

למשל, בבדיקת אינטגרציה עם שירות חיצוני, שליחת הזמנת ניסיון עשויה לגרום ל־API להחזיר חשבונית PDF בקידוד Base64. שחזור ה־PDF ופתיחתו מאפשרים לבדוק שמספר ההזמנה והסכום תואמים לצפוי.

Base64 Converter מאפשר לבחור בין קריאת התוכן בחזרה כטקסט לבין שמירת רצף הבתים המקורי כקובץ. ההמרה והשחזור מתבצעים במלואם בדפדפן.

המרת טקסט המכיל תווים יפניים הלוך ושוב

  1. הקלד 確認OK בשדה טקסט קלט (Input text, השדה השמאלי בצילומי המסך באנגלית). משמעות הדוגמה היפנית היא בקירוב „אישור OK”; השאר את התווים ללא שינוי כדי לשחזר את התוצאה.
  2. הפעל מילוי Padding “=”, כבה את URL בטוח (URL-safe) ואת שבירת השורה כל 76 תווים Wrap every 76 chars, ולחץ על קידוד → (Encode →). בשדה פלט (Output) יופיע 56K66KqNT0s=. העתקה (Copy) מעתיקה את הערך.
  3. לחץ על ניקוי (Clear) כדי לרוקן את שני השדות, והדבק את הערך שהועתק בשדה הפלט. לחץ על ← פענוח (← Decode), והטקסט 確認OK יחזור לשדה הקלט. לבדיקת Base64 שקיבלת אפשר להתחיל בשלב 3.
הממשק באנגלית לאחר פענוח 56K66KqNT0s= מימין: 確認OK מופיע משמאל וההודעה Decoded successfully למטה.
הדבק בשדה הימני ולחץ על ← Decode; הטקסט המפוענח מופיע משמאל.

המרת קובץ ל־Base64 ושמירתו מחדש

  1. השתמש ב־בחרו קובץ (→ Base64) (Choose file (→ Base64)) כדי לבחור, למשל, קובץ UTF-8 בשם sample.txt המכיל status=ok ואחריו ירידת שורה. ה־Base64 מופיע מיד בשדה הפלט. אפשר להמיר תמונות וקבצים אחרים באותה דרך.
  2. כאשר Base64 נמצא בשדה הפלט, לחץ על Base64 → קובץ (Base64 → File). לשחזור Base64 שקיבלת, הדבק אותו תחילה בשדה הפלט.
  3. אם הפורמט המקורי ידוע, אפשר לשנות את הסיומת של הקובץ שהורד, decoded.bin. בדוגמה הזאת שנה את שמו ל־restored.txt ובדוק את status=ok בעורך טקסט.
הממשק באנגלית מציג Saved file לאחר המרת sample.txt ל־Base64 ושמירה באמצעות Base64 → File.
מיד לאחר שמירת ה־Base64 מהשדה הימני. שם הקובץ שנבחר וגודלו מופיעים לצד הפקדים.

הערכים להדבקה ואפשרויות ההמרה

אם לערך יש קידומת כגון data:text/plain;base64,, הדבק רק את חלק ה־Base64 שאחרי הפסיק. לפני קריאת ערכי URL-safe המשתמשים ב־- או ב־_, הפעל URL-safe. אם מעבירים את הפלט למערכת אחרת, הגדר לפני ההמרה את URL-safe, את = שבסוף ואת שבירת השורות כל 76 תווים לפי דרישות המערכת המקבלת.

← Decode מציג את הבתים שפוענחו כטקסט UTF-8. תמונות או קבצים בקידוד תווים אחר יש לשמור באמצעות Base64 → File ולפתוח ביישום מתאים. אפשר לקרוא תוכן Base64 לאחר פענוחו, ולכן לפני שיתוף יש להתייחס אליו כמו לנתונים המקוריים.