部落格

用字元計數器檢查 UTF-8 位元組上限

透過畫面示範如何檢查 CSV 欄位名稱的 UTF-8 24 位元組上限,擷取不切斷表情符號的開頭,以及縮短文字保留表情符號。

英文介面顯示含空白 7 個字元、不含空白 6 個、UTF-8 共 27 位元組。

假設 CSV 匯入端規定欄位名稱以 UTF-8 編碼時最多 24 位元組。候選名稱 開発 チーム👩‍💻 含空格共 7 個字元,卻需要 27 位元組。開啟字元計數器,先確認上限內放得下哪些內容,再調整文字。

確認 24 位元組內放得下的開頭

  1. 在「要統計的文字」貼上 開発 チーム👩‍💻,確認含空白 7 個字元、不含空白 6 個、UTF-8 共 27 位元組。
  2. 在「位元組上限(選填)」輸入 24。
  3. 原文超出 3 位元組,結果欄會顯示 開発 チーム。要使用這部分時,選取後複製。含有表情符號的原文仍留在輸入欄。
英文介面顯示 24 位元組上限、超出 3 位元組及開頭 開発 チーム。
開頭部分占 16 位元組。表情符號 👩‍💻 由多個碼位組成,算作一個字元,卻占 11 位元組。剩餘的 8 位元組放不下它,因此工具會停在表情符號前,維持其完整性。

縮短文字並保留表情符號

  1. 維持上限為 24,將第一個輸入欄的文字換成 開発班👩‍💻。
  2. 修改後共 20 位元組,還剩 4 位元組,結果欄會顯示整段文字。複製到匯入端並確認是否接受。
英文介面顯示完整的 開発班👩‍💻,已用 20 位元組,還剩 4 位元組。
縮短表示「開發團隊」的日文措辭後,表情符號也能保留。

這裡計算的是以 UTF-8 儲存的欄位值。若要包含 CSV 分隔符號和匯出時加上的引號,請測量儲存後的檔案大小。貼入欄位的換行按 LF 計為 1 位元組,檔案用 CRLF 儲存時每處換行占 2 位元組。若匯入端採用其他編碼或字元計算規則,請以其規格為準。