Blog

Codificar símbolos para mostrarlos literalmente en HTML

Convierte operadores de comparación y signos & con la herramienta de entidades HTML. Las capturas muestran cómo codificar, decodificar y guardar, y cuándo vigilar el doble escape.

La interfaz en inglés muestra una expresión de comparación junto a su resultado en entidades HTML.
El ejemplo usa la interfaz en inglés. Los controles se encuentran en los mismos sitios en este idioma.

Supón que quieres mostrar 5 > 3 && 2 < 4 en un texto HTML. HTML usa también < para iniciar una etiqueta. Para mostrar ese signo menor que en el texto, escribe &lt; en el código fuente.

El codificador y decodificador de entidades HTML muestra la entrada y el resultado en paralelo. El navegador realiza la conversión sin enviar la entrada a un servidor.

Codificar una expresión de comparación

  1. Abre la herramienta y escribe 5 > 3 && 2 < 4 en Texto de entrada. El ejemplo 1 inserta la misma expresión.
  2. Elige Codificar y deja el formato predeterminado Con nombre.
  3. Con Conversión automática (200 ms de retardo) activado, el resultado cambia al escribir. Si está desactivado, pulsa Ejecutar conversión.

El resultado es 5 &gt; 3 &amp;&amp; 2 &lt; 4. Los dos caracteres & se convierten en dos referencias &amp; consecutivas.

En inglés, Input text contiene la expresión y Output text muestra las referencias gt, amp y lt.
Tras elegir Encode, compara la entrada y la salida para ver los caracteres sustituidos.

Los cinco caracteres básicos son &, <, >, las comillas dobles y las simples. También puedes convertir los caracteres no ASCII en referencias numéricas o indicar caracteres adicionales. Para este ejemplo, deja las opciones como están.

Decodificar el resultado para comprobar el texto original

  1. Pulsa Intercambiar entrada/salida.
  2. Cambia a Decodificar. Intercambiar los campos conserva el modo actual.
  3. Comprueba que la salida vuelve a ser 5 > 3 && 2 < 4. Si la conversión automática está desactivada, vuelve a pulsar Ejecutar conversión.
La interfaz en inglés muestra las referencias como entrada y la expresión recuperada como salida.
Decode convierte las referencias de este ejemplo en caracteres legibles.

Usa Copiar salida para copiar al portapapeles o Descargar salida para guardar un archivo de texto UTF-8. Si los permisos del navegador impiden copiar, selecciona el texto de salida y cópialo a mano.

Comprobar cómo trata el resultado el lugar de destino

Si la entrada contiene &amp;, decide qué debe ver el lector. Para mostrar &, activa Detectar codificados existentes / evitar recodificación y conserva &amp;. Para mostrar la escritura &amp; literalmente, codifica también el & inicial. El código HTML contendrá &amp;amp;.

Si la plantilla aplica el escape automáticamente, codificar a mano puede convertir el mismo carácter dos veces. Las URL, JavaScript y JSON usan convenciones distintas. Aplica el escape que corresponda al destino.

El decodificador carga la entrada en un elemento HTML temporal y extrae su texto. Si le das un documento completo con etiquetas, no recuperará su estructura original. Prueba primero con un texto breve si tienes dudas sobre cómo se verá al pegarlo.